ES

/

EN

/

DE

17
Nov

¡Wir laufen in Estepona!

PENDIENTE DE ACTUALIZACIÓN Y APERTURA DE INSCRIPCIONES

Der Lauf gegen Bauchspeicheldrüsenkrebs,“ Carrera de las Ciudades contra el Cáncer de Páncreas“,  findet am Sonntag, den 26. November 2023, ab 10.30 Uhr in Estepona, ab dem Startpunkt „Plaza del Ajedrez“, statt. Er wird von der ACANPAN (Vereinigung für Bauchspeicheldrüsenkrebs), AESPANC (Spanische Vereinigung für Pankreatologie) und AEG (Spanische Vereinigung für Bauchspeicheldrüsenkrebs) gefördert und von der Stadt Estepona , in Zusammenarbeit mit Dorsalchip S.L.U., veranstaltet.

TEILNAHME:

Jeder, der an dieser Veranstaltung teilnehmen möchte, kann dies tun, sofern er sich zeitlich und formal korrekt anmeldet.

- Entfernungen und Strecke:

Der Lauf führt über eine Strecke von 6.000 Metern durch die Straßen des Stadtzentrums. Er beginnt an der Plaza del Ajedrez und endet an derselben Stelle.

- Kategorien:

Es gibt folgende Kategorien mit Pokalen für die ersten 3 Plätze in jeder Kategorie.

  • Distanzlauf 6 Kilometer Männer. Jahrgang zwischen 2009 bis 1983.

  • Langstreckenlauf 6 Kilometer Frauen. Jahrgang zwischen 2009 bis 1983.

  • Langstreckenlauf 6 Kilometer Männer. Jahrgänge 1982 und früher.

  • Langstreckenlauf 6 Kilometer Frauen. Jahrgang 1982 und früher.

  • Walking 6 Kilometer Männer und Frauen. Jahrgang 2.009 und früher. Der Walk ist kein Wettkampf und es gibt keine Wertung.

  • Walking 6 Kilometer Junioren Männlich und Weiblich. Geboren im Jahr 2010 und später. Der Walk ist kein Wettbewerb und wird nicht gewertet.

- Preise:

Die ersten drei Plätze in jeder Kategorie erhalten Preise.

Die folgenden Preise werden unter allen Teilnehmern verlost:

  • Zwei Abendessen in La Taberna del Alabardero.

  • Ein unterzeichnetes Shirt des Sevilla Fútbol Club.

  • Ein unterzeichnetes Shirt von Real Betis Balompié.

  • Ein von einem Spieler der letzten Saison unterzeichnetes Shirt von Unicaja Basketball.

- Rangliste

Die offizielle Rangliste wird am Tag nach dem Rennen auf der Website https://carreracancerpancreas.es/carrera-estepona/ veröffentlicht.

 

 

EINSCHREIBUNG:

  • Die Anmeldung für den Lauf und Walking kostet 12 €.

  • In der Juniorkategorie beträgt der Preis 6 €.

    Die Anmeldegebühr wird in voller Höhe an die Bauchspeicheldrüsenkrebsforschung gespendet.

- Frist für die Anmeldung:

DIE ANMELDEFRIST FÜR DIE LÄUFE UND DIE WANDERUNG WURDE BIS SAMSTAG, DEN 25. UM 12 UHR UND FÜR DIE SOLIDARITÄTSNUMMER BIS SONNTAG, DEN 26. UM 11 UHR VERLÄNGERT.
  • Die Anmeldungen können vom 6. Oktober bis Donnerstag, den 23. November 2023 um 15:00 Uhr erfolgen.

  • Nach Ablauf dieser Frist und am Tag des Rennens werden keine Anmeldungen mehr angenommen.

- Disqualifikation:

Der medizinische Dienst des Wettbewerbs und/oder die Rennleitung sind berechtigt, während des Rennens einen Teilnehmer zu disqualifizieren:

  • Jeder Teilnehmer, der eine schlechte körperliche Verfassung aufweist.

  • Jeder Teilnehmer, der nicht die gesamte Strecke absolviert.

  • Jeder Teilnehmer, der ein unsportliches Verhalten zeigt.

- Fahrzeuge:

Die einzigen Fahrzeuge, die dem Rennen folgen dürfen, sind die von den Organisatoren bezeichneten und mit einer Plakette versehenen Fahrzeuge. Es ist strengstens untersagt, den Läufern mit dem Auto, Motorrad oder Fahrrad zu folgen, da dies eine Gefahr für die Teilnehmer darstellen könnte.

- Information:

ABHOLUNG VON T-SHIRTS, STARTNUMMERN UND CHIP:

  • Die Startnummern können am Freitag, den 24. zwischen 16:00 und 18:00 Uhr und am Samstag, den 25. zwischen 11:00 und 13:00 Uhr bei Eco&bike Estepona, Calle Malaga, Nummer 10, abgeholt werden.

  • Diejenigen, die ihre Startnummern im Voraus abholen, nehmen an einer Verlosung von zwanzig Flaschen Lush Blush Rose im Wert von jeweils über 25 Euro teil.

  • Die T-Shirts und Startnummern können auch am Sonntag, den 26. September, von 09:00 bis 10:00 Uhr auf der Plaza del Ajedrez abgeholt werden..

Eine Chipkontrolle findet nur am Start und im Ziel statt (Nettozeit).

Der Chip wird in die Startnummer eingefügt und muss nicht zurückgegeben werden.

Añade aquí tu texto de cabecera

MEDIZINISCHE HILFE

Die Organisation stellt ab einer halben Stunde vor dem Start des Rennens bis eine halbe Stunde nach dem Ende der Veranstaltung einen medizinischen Dienst zur Verfügung.Die Teilnahme an der Veranstaltung erfolgt auf eigenes Risiko und auf eigene Verantwortung.

ANNAHME

Alle Teilnehmer akzeptieren mit ihrer Anmeldung das vorliegende Reglement und im Zweifelsfall oder bei Auftreten von Situationen, die nicht in diesem Reglement enthalten sind, entscheidet das Organisationskomitee über das weitere Vorgehen.

BILDRECHT

Die Annahme des vorliegenden Reglements bedeutet, dass der Teilnehmer die Organisation ermächtigt, seine Teilnahme an der Veranstaltung ganz oder teilweise zu filmen, und dass er sein Einverständnis gibt, dass sein Bild für die Werbung und die Verbreitung der Veranstaltung, an der er teilgenommen hat, verwendet werden darf, ohne dass er Anspruch auf irgendeine finanzielle Entschädigung hat.

Categorías

Se establecen las siguientes categorías en las que tendrán trofeo los 3 primeros clasificados en cada una de ellas.

Distancia 5 Km:

Nacidos en el año 2006  y anteriores

  • Absoluta. Masculina
  • Absoluta. Femenina

Distancia 10 Km:

Nacidos en el año 2006 y anteriores

  • Absoluta. Masculina
  • Absoluta. Femenina

Infantil 400 mts:

Nacidos en el año 2007 y posteriores

  • Infantil Masculino
  • Infantil Femenino

* La Marcha Caminando no será competitiva, no tendrá clasificación.

La clasificación general oficial se publicará al día siguiente de la carrera en esta página.

Cómo llegar

La salida de todas las pruebas será el el Paseo de Otoño. Parque Juan Carlos I

En metro

Línea 8 Parada Feria de Madrid. 

En autobús

Líneas: 104,112, 122

En coche

Ver mapa

Mapa del recorrido

ZEILE 0 – SPENDEN

Ihre Mitarbeit ist wichtig, um die Bauchspeicheldrüsenkrebs-Forschung zu unterstützen und dazu beizutragen, diese schreckliche Krankheit sichtbar zu machen und zu beleuchten. Sie können Ihre Spende in Reihe 0 des Rennens über die Anmeldeseite tätigen, indem Sie auf der Registerkarte die Option "Solidaritätsstartnummer" auswählen und den Betrag Ihrer Spende angeben.

Oder indem Sie eine direkte Einzahlung auf das Konto Carrera de la Asociación Cáncer de páncreas vornehmen.

MIT DEM VERMERK "CARRERA ESTEPONA".

ASOCIACION CÁNCER DE PÁNCREAS (ACANPAN)

BBVA

CCC: 0182 6138 17 0201521669

IBAN: ES83 0182 6138 1702 01521669

VIELEN DANK!

hazte voluntario

Únete al equipo de voluntarios que el próximo 20 de Noviembre en el Parque Juan Carlos I, Madrid, colaborarán para que la Carrera de las Ciudades Contra el Cáncer de Páncreas sea posible. Repartir dorsales, control en recorrido, bebidas a los corredores, etc. Esperamos muchísima gente y os necesitamos ¡Únete a al equipo de voluntarios y siéntete parte de esto! Merece la pena.

PARA INSCRIBIRTE COMO VOLUNTARIO ENVÍANOS UN MAIL A: voluntarios@asociacioncancerdepancreas.org

Clasificaciones 2022

PARTNER

Im Folgenden stellen wir Ihnen die verschiedenen Unternehmen vor, die mit dem Lauf in Estepona zusammenarbeiten.

Sponsoren „Gold“
Sponsoren „Silber"
Organisation
Sponsoren "Bronze "
Promotores
Scroll al inicio

Modalidades y distancias:

En esta edición de 2020 se establecen las siguiente modalidades y distancias

Marcha caminando 5 km
Carrera 5 km

Marcha caminando 10 km
Carrera 10 km

Bici de carretera 60 km
Bici de BTT 30 km

Silla de ruedas 10 Km

Silla de ruedas 30 Km

Silla de ruedas 5 Km

El participante elegirá la modalidad al inscribirse.  Una vez descargada la app oficial y durante el periodo establecido para la competición tendrá que dar al botón PARTICIPAR de la app y en ese momento comenzará su carrera. La app finaliza automáticamente una vez se ha completado la distancia establecida. Durante el recorrido recomendamos activar el sonido de la app para poder escuchar los avisos de los kilómetros transcurridos.

CARRERA / CAMINATA 5 KM
CARRERA INFANTIL:
CARRERA INFANTIL: